Учреждена Международная премия в области художественного перевода
Победителей премии наградят специальным дипломом, нагрудным знаком и единовременным денежным вознаграждением 300 БРВ. norma.uz »
перевода - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Результатов: 28
Государство создает новую платежную систему для перевода в Узбекистан денег, заработанных трудовыми мигрантами в России
Вышло Постановление правительства «О мерах по созданию платежной системы для обеспечения трансграничных денежных переводов», сообщает сегодня правовой порта «Норма». Данный документ определяет следующие пункты: Национальный банк Узбекистана станет оператором платежной системы «Единые трансграничные денежные переводы», используя для выполнения этой функции свой процессинговый центр; платежная система «Единые трансграничные денежные переводы» не отменяет другие варианты трансграничных переводов, […] Сообщение Государство создает новую платежную систему для перевода в Узбекистан денег, заработанных трудовыми мигрантами в России появились сначала на Новости Узбекистана сегодня: nuz.uz. nuz.uz »
2021-12-27 12:52
Когда работник вправе требовать временного перевода на другую работу
Беременная сотрудница производственного цеха требует перевести ее до «декрета» на более легкую работу. Но соответствующих вакансий на предприятии нет. Как поступить работодателю в этой ситуации? norma.uz »
2021-1-21 15:00
Жители поселка Улугбек выступили против перевода в Ташкентскую область
Жители поселка Улугбек Мирзо-Улугбекского района столицы выступили против перевода населенного пункта в состав Кибрайского района Ташкентской области. Они считают, что это ухудшит положение поселка и расположенного там Института ядерной физики. Открытое письмо жителей собрало около 2700 подписей. gazeta.uz »
2020-8-10 07:31
Жители учтепинских махаллей выступили против их перевода в Ташобласть
Жители Учтепинского района Ташкента выступили против перевода трех махаллей в состав Зангиатинского района Ташкентской области. Хоким района Фарход Абдуллаев на встрече с жителями сообщил, что изменение границ столицы - пока в проекте. Он пообещал обсудить вопрос с хокимом города. gazeta.uz »
2020-8-6 17:33
«Туронбанк» предлагает оптимальное решение для перевода денег в РФ
Через систему денежных переводов «Золотая Корона» клиенты «Туронбанка» могут отправлять деньги на пластиковые карты банков России. gazeta.uz »
2020-4-28 09:00
Минюст объяснил причины перевода пенсий и пособий на пластиковые карты
Специальная комиссия предпринимает ряд ограничительных мер, направленных на уменьшение контакта между гражданами. Перевод пенсий и пособий на пластиковые карты также является одной из важных карантинных мер. ru.sputniknews-uz.com »
2020-4-16 16:47
В Узбекистане объяснили порядок перевода на удаленную работу
За сотрудниками, переведенными на этот способ работы, сохраняется право на получение трудового отпуска, временной нетрудоспособности, а также иные права, предусмотренные законодательством и коллективным договором. ru.sputniknews-uz.com »
2020-3-30 09:02
Утвержден порядок перевода на дистанционную работу
Минюст утвердил временный порядок перевода работников на работу в дистанционном режиме, по гибкому графику или на дому в период действия карантинных мер. gazeta.uz »
2020-3-30 08:48
"Ложь во спасение" и другие выражения, возникшие из-за ошибки перевода
"Ложь во спасение" — часто мы говорим так о ситуациях, когда лучше соврать, чем сказать правду. Но изначально это выражение было совсем не про обман. ru.sputniknews-uz.com »
2020-1-12 14:06
Вареная мозоль и "мы вас похороним" - к чему приводят ошибки перевода
А вы уже пробовали "ребенка кукурузы" или "кисло-сладкого грубияна"? Такие "лакомые" блюда можно встретить в русском меню в зарубежных ресторанах – где сэкономили на переводчике и воспользовались электронным словарем. ru.sputniknews-uz.com »
2019-12-21 09:16
В Минэнерго Узбекистана объяснили выгоду от перевода предприятий на уголь
Напомним, республиканские предприятия переходят на альтернативные виды топлива согласно постановлению президента. ru.sputniknews-uz.com »
2019-8-2 20:10
Неточность перевода
8 июня 2019 года на сайте Uzmetronom опубликован текст письма Верховного суда Республики Узбекистан судам Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента. Действительно, письмом нижестоящим судам было дано поручение... uzmetronom.com »
2019-6-16 02:09
Жемчужины мировой литературы: достижения, проблемы и перспективы в области их перевода и публикации на узбекском языке
В Агентстве информации и массовых коммуникаций состоялась пресс-конференция по теме «Жемчужины мировой литературы: достижения, проблемы и перспективы в области их перевода и публикации на узбекском языке». uzdaily.uz »
2019-2-27 21:18
Трудности перевода: что происходит с системой "Юнистрим"
СМИ сообщили о проблемах у одной из крупных систем денежных переводов, что вызвало тревогу у пользователей. Sputnik Узбекистан выяснил, стоит ли переживать мигрантам и другим клиентам, отправляющим средства через этот сервис. ru.sputniknews-uz.com »
2018-11-21 18:38
График перевода поездов на Южный вокзал Ташкента
Опубликован график начала движения поездов с Южного вокзала Ташкента. Ранее они отправлялись и прибывали на Северный вокзал. gazeta.uz »
2018-4-9 15:25
Овцы вместо коз, или Трудности перевода Библии на узбекский
Библия полностью переведена на 570 языков мира, в конце 2016 года к ним прибавился и узбекский ru.sputniknews-uz.com »
2018-1-24 14:47
Запущена услуга перевода средств через Telegram-чат
Платежная система Click сообщила о запуске встроенного бота (inline bot), с помощью которого в Telegram-чате можно переводить средства между картами собеседников norma.uz »
2017-7-31 12:37
Ректор Литинститута хочет создать школу перевода с узбекского
В Литературном институте Москвы восстановят кафедру художественного перевода с языков России, среди них — узбекский, казахский и белорусский ru.sputniknews-uz.com »
2016-12-2 17:15
ЕПИГУ запустил услугу онлайн перевода жилого помещения в нежилое
Данная услуга позволяет заявителю посредством Единого портала получить разрешение на перевод жилого помещения в категорию нежилого. anons.uz »
2016-11-5 08:43
CLICK запустила возможность перевода средств с пластиковой карты на карту
Компания CLICK с огромной радостью сообщает о запуске возможности перевода денежных средств между пластиковыми картами. anons.uz »
2016-7-4 16:10
В системе CLICK появилась возможность перевода средств между картами
При переводе по номеру телефона получателя, получение средств будет возможно после регистрации в системе CLICK. В ближайшее время эта возможность станет доступной и через приложения. При переводе средств с пластиковой карты отправителя взимается стоимость услуги в размере 2% от суммы перевода. news.yandex.ru »
2016-7-4 12:41
В системе CLICK появилась возможность перевода средств между картами
Сейчас переводить деньги могут держатели онлайн-карт только двух банков. Компания обещает, что список банков-партнеров, между пластиковыми картами которых станут доступны переводы, постоянно будет расширяться. ru.sputniknews-uz.com »
2016-7-4 12:41
Внедрена услуга перевода средств с пластиковой карты на другую пластиковую карту через систему «TURON MOBILE»
Теперь через систему дистанционного управления банковскими счетами физических лиц «TURON MOBILE» пользователи – владельцы пластиковых карточек «Smart Vista» on-line АКБ «Туронбанка» имеют возможность переводить денежные средства со своей пластиковой карты на другую пластиковую карточку. bank.uz »
2016-4-30 14:54
Определен порядок перевода жилого помещения в нежилое
Постановлением Кабинета Министров от 9.03.2016 г. № 70 утверждено Положение о порядке выдачи разрешения на перевод жилого помещения в категорию нежилого. news.yandex.ru »
2016-3-14 08:49
В Узбекистане введут услугу перевода средств между пластиковыми картами
Услуга станет доступна для потребителей с марта этого года. uz24.uz »